Una secuencia de pesadilla del episodio 3 de The Sandman se centra en la bruja Johanna Constantine y una niña llamada Astra. Los detalles del mal sueño no se explican más allá de ser un sueño recurrente de algo relacionado con el pasado de Johanna. Sin embargo, los fanáticos del personaje de cómic John Constantine saben muy bien quién es la niña y el significado de la pesadilla.
El personaje Johanna Constantine en The Sandman ha sido fuente de cierta confusión en la adaptación de Netflix: cuando los primeros anuncios de casting comunicaron que Jenna Coleman la interpretaría, se supuso que haría el papel de Lady Johanna Constantine, quien en los cómics era un antepasado del brujo John Constantine de la época de la Revolución Francesa. Más tarde se reveló que Coleman interpretaba tanto a Lady Constantine como a un nuevo personaje basado en John Constantine, llamado Johanna Constantine.
Si bien este cambio puede parecer arbitrario, fue necesario debido a que los derechos del personaje John Constantine estaban vinculados en el reinicio de JJ Abrams de la serie de televisión Constantine. Sin embargo, los fanáticos de la serie de cómics Hellblazer pueden sentirse cómodos con el hecho de que el episodio 3 de The Sandman está repleto de referencias que rinden homenaje al material original, incluso cuando establece a Johanna Constantine como el John Constantine de este universo a través de sus sueños recurrentes con Astra.
La pesadilla de Johanna Constantine con Astra
La pesadilla que abre el episodio recrea el incidente de Newcastle -representado por primera vez en Hellblazer # 11-, que puso a un joven John Constantine en el camino al infierno después de que él y un grupo de amigos intentaron desterrar a un demonio que había sido liberado por una invocación fallida ejecutada por el propietario del club Alex Logue. Este mismo incidente con Newcastle Crew preparó la historia de la serie Constantine y más tarde se hizo referencia en Legends of Tomorrow. Si bien John pudo enviar al demonio de regreso al infierno, no pudo evitar que agarrara a la hija pequeña de Alex, Astra Logue, y se la llevara al infierno con él.
Lo mismo ocurre en el episodio 3 de Sandman, aunque Johanna Constantine trabaja sola y no como parte de un grupo de ocultistas aficionados. Sin embargo, el resultado final es el mismo: John y Johanna agarrando el brazo amputado de la niña inocente que no pudieron salvar de las fuerzas del mal. Esto da como resultado años de soñar continuamente con Astra siendo absorbida por el infierno hasta que Dream of the Endless acepta detener las pesadillas recurrentes como pago por su ayuda para recuperar la bolsa de arena que, con el resto de sus herramientas perdidas, potencian su poder.
En los cómics, Astra Logue permaneció atrapada en el infierno hasta el final de la historia de Critical Mass en Hellblazer #96. La historia enfrenta a John Constantine contra el señor de los demonios Buer, quien gobernó sobre todos los niños inocentes que alguna vez fueron reclamados por el Infierno. Con un poco de ayuda involuntaria de Aleister Crowley, John pudo burlar a Buer y ganar la libertad de todos los niños en el Infierno, incluida Astra, permitiéndoles ir al Cielo.
Astra Logue en The Sandman
Un destino drásticamente diferente esperaba a Astra Logue en el Arrowverse, donde creció hasta la madurez en el infierno y se convirtió en un demonio por derecho propio. Astra fue una de las villanas de la temporada 5 de Legends of Tomorrow, uniendo fuerzas con el antiguo dios griego Destinos para acabar con el libre albedrío en todo el multiverso. Al final, sin embargo, Astra hizo equipo con el grupo Legends, ayudando a John Constantine a recuperar su alma en el proceso.
Es muy poco probable que Astra Logue tenga más apariciones en Sandman de Netflix. El personaje nunca apareció en los cómics originales, aunque la presencia de John Constantine en The Sandman #3 hizo referencia a sus pesadillas recurrentes del incidente de Newcastle y cómo perdió a Astra en el infierno.
John Constantine tampoco tuvo apariciones extensas en números posteriores de The Sandman, aparte de un cameo en una escena de multitud, por lo que parece improbable que se tomen el tiempo para resolver esta historia de Johanna Constantine en la serie cuando no fue parte del material fuente original y sería más adecuado para un spin-off centrado en su personaje.
