Fallout no sólo recibió un tratamiento televisivo a la altura de la franquicia: la serie de Prime Video está saturada de detalles de los videojuegos a lo largo del camino. Los showrunners Geneva Robertson-Dworet y Graham Wagner, junto con los productores ejecutivos Lisa Joy y Jonathan Nolan (Westworld), lograron traducir con éxito la estética, la narrativa y el extenso inventario de dispositivos de los juegos, para convertir a Fallout en un salvaje western nuclear live action.
Desde sus pantallas Please Stand By hasta sus máquinas expendedoras de Nuka-Cola, la serie Fallout de Prime Video encuentra su propia manera de llevar el retrofuturismo post-apocalíptico a su siguiente nivel audiovisual, traduciendo todas esas armas extrañas, armaduras gigantescas, compañeros improbables, enemigos radioactivos y melodías vintage al lenguaje de de la televisión.
Aquí presentamos una guía con todas las referencias y easter eggs de los juegos de Bethesda que aparecen en la serie Fallout de Prime Video.
La serie Fallout incluye referencias a ubicaciones específicas de los juegos
Fallout de Prime Video -que se desarrolla quince años después de Fallout: New Vegas– recorre el territorio de lo que alguna vez fue la República de Nueva California (NCR), que en los juegos se describe como una democracia militar funcional y en expansión. Dentro de este mapa, hay muchos lugares visitados por Lucy (Ella Purnell), Maximus (Aaron Moten) y Cooper Howard / The Ghoul (Walton Goggins) que sirven como referencias directas a los videojuegos.
A lo largo de la serie, los personajes se encuentran con las famosas gasolineras Red Rocket, los desmoronados Super Duper Marts, los laboratorios médicos Hawthorne de Vault-Tec y una ciudad fantasma que se puede encontrar en prácticamente cualquiera de los juegos de Fallout: Megaton, Rivet City, New Reno, Diamond City, etc. Incluso Shady Sands, el humilde asentamiento del primer juego, tiene un papel clave en la narrativa de la serie.
En el episodio final de Fallout, también incluye un guiño a la obsesión de los juegos por las estaciones de radio piratas, con el locutor (Fred Armisen, en un cameo encantador) rindiendo homenaje a las emisiones de Galaxy News Radio (GNR) -comandada por el legendario Three Dog en Fallout 3, Diamond City Radio (Fallout 4) y Mojave Music Radio (New Vegas).
Las referencias a las armas, armaduras y dispositivos del juego en la serie Fallout de Prime Video
La serie Fallout cuida los detalles de las armas y armaduras de los juegos. Por supuesto, las armas se dañan en los juegos y repararlas es una necesidad constante. En el episodio 3 del programa, Maximus necesita arreglar una pieza del traje, y obtiene el dinero necesario vendiendo sus propios dientes (en el juego no es necesario que desdentarse).
Si bien la serie no utiliza el sistema VATS característico de los juegos, el sistema de puntería asistido Vault-Tec, que permite a los jugadores maximizar su puntería, funciona correctamente con los componentes principales, incluidos los Pip-Boys y las servoarmaduras.
La armadura T-60
La armadura T-60 fabricada por la Hermandad del Acero está sacada directamente de Fallout 4. Es una evolución de la servoarmadura T-45. En el episodio 1, los aspirantes Maximus y Jones (Xelia Mendes) miran de cerca el traje de los Caballeros de la Hermandad. Ya reclutado como escudero de Titus (Michael Rapaport), Maximus aprende: “Te ganas el traje por un acto de valentía”. En el juego puedes comprarlos, robarlos o ganarlos uniéndote a la Hermandad. En la serie funcionan con un núcleo de fusión, que debes obtener en los juegos.
De manera efectiva, el programa captura el peso y la movilidad limitada de la armadura. Tanto en los juegos como en el programa, es ineficiente en el combate cuerpo a cuerpo, pero excelente para luchar contra bestias mutantes. En dos ocasiones, los personajes comentan sobre el “forro templado” de la armadura, que es un tipo de modificación en los juegos.
Se utilizan bastantes armas a lo largo de Fallout de Prime Video, desde armas automáticas hasta miniguns. Una de las armas más novedosas, el Junk Jet de Fallout 4 , utiliza casi cualquier cosa como munición. Es similar al Rock-It Launcher de Fallout 3. En el episodio 1, un asaltante dispara el brazo de una muñeca de plástico a través del pecho de un hombre; Maximus es herido en el brazo por un diente careado.
Los Pip-Boys de la serie Fallout
El Pip-Boy característico de la franquicia se encuentra en la muñeca de cada Vault Dweller de la serie, que replica con extremo detalle. El dispositivo es una computadora portátil que muestra las estadísticas, el inventario, los datos, el mapa y la radio del usuario; también puede buscar “rads” o niveles de radiación y permite la navegación.
En el episodio 2 de Fallout, Lucy utiliza su Pip-Boy como mapa: primero Ma June (Dale Dickey) ingresa las coordenadas del Observatorio Griffith (la base de operaciones de la República de Nueva California) (Dale Dickey) y luego Lucy lo utiliza para rastrear la cabeza de Wilzig, como lo harías en el juego con un determinado elemento. Cada vez que se escucha el sonido de un contador Geiger en el programa, es un Pip-Boy buscando radiaciones. Norm (Moisés Arias), el hermano de Lucy, busca fotos en su Pip-Boy, del mismo modo que el jugador puedes guardar notas en el juego.
Los Pip-Boys del programa también cuentan con el omnipresente Vault Boy del juego, la figura animada estúpidamente alegre ideada como mascota de marca por Vault-Tec.
Los personajes de la serie dependen de los elementos de ayuda como en el juego
Los elementos de ayuda, tanto orgánicos como químicos, son claves para los personajes de la serie para atravesar Wasteland.
Alimentos
El amor de la franquicia Fallout por un alimento de la Era Atómica hecho para los refugios nucleares se muestra constantemente a lo largo de la serie. Wilzig come una lata de Cram en el episodio 2; Lucy huevos rellenos YumYum en el episodio 3; y hay muchas escenas llenas de Sugar Bombs, Insta-Mash y, por supuesto, la omnipresente Nuka-Cola. Todos estos son elementos de salud del juego.
El agua purificada, que es un valioso medio de ayuda, es importante en el juego y en la serie. Al borde de la deshidratación, Lucy toma agua contaminada en el episodio 3 y sufre un envenenamiento por radiación que solo se puede curar con la droga RadAway, que también es un elemento crucial en el juego. Es lo que le ofrece Maximus en el episodio 5.
Pero la comida preenvasada y previa al apocalipsis no es el único menú de Fallout: un vendedor ambulante vende crujientes palitos de iguana en el episodio 2, un manjar de Wasteland de los juegos.
Drogas
A lo largo de la serie, los personajes se inyectan toda clase de drogas, que es exactamente lo que hace un jugador de Fallout. En el episodio 1, un asaltante usa el químico Jet, y los personajes usan constantemente dosis llamadas “estimulantes” para ayudar a otros a recuperar la salud.
Habiendo experimentado efectos de radiación extremos, The Ghoul toma una gran cantidad de Jet a través de inhaladores. El episodio 4 emula la acción de saqueo constante del juego en la escena del Super Duper Mart.
Fallout incluye referencias al árbol de habilidades del juego y la personalización de personajes
En los juegos de Fallout, desarrollas tus atributos ESPECIALES (Fuerza, Percepción, Resistencia, Carisma, Inteligencia, Agilidad y Suerte) dependiendo de cómo quieras jugar. Al comienzo del episodio 1, hay una referencia a este sistema de árbol de habilidades, cuando Lucy detalla sus aptitudes (Reparación, Ciencia, Destreza Oral, Gimnasia, Esgrima y Tiro con Rifle) para que le permitan casarse con un candidato del refugio 32.
La serie Fallout incluye uno de los peinados más reconocibles que los jugadores spueden elegir para su personaje en el juego: el infame “Diosa Doméstica”. Stephanie Harper (Annabel O’Hagan), residente del Refugio 33, lo lleva con gracia. Y en el episodio 2, Lucy llega al mercado parecido al de muchas ciudades de Fallout. Entre los negocios hay una barbería, donde puedes cambiar tu apariencia en los juegos.
Fallout destaca la importancia de un compañero
En los juegos de Fallout se presentan oportunidades para reclutar compañeros para que te acompañen en tus viajes por Wasteland. Siempre son una buena idea, ya que a veces el jugador es superado en número por sus enemigos. Cada uno ofrece diferentes ventajas, aventuras y elementos especiales para desbloquear.
En la serie de Prime Video, los compañeros son igualmente importantes. Uno de los mejores del juego es el perro Dogmeat, llamado CX404 en el programa.
Otro compañero de los juegos viene en la forma de un robot mayordomo, Mister Handy, cuya voz es la de Matt Berry en la serie. Hay muchos Mister Handy genéricos en la serie de juegos, pero en Fallout 4 puedes invitar a uno llamado Codsworth como compañero. En el final de la serie, descubrimos que el personaje humano de Berry se llama Bartholomew Cogsworth, una divertida referencia al juego.
Las referencias y easter eggs de los enemigos en Fallout
Ya sean Raiders (bandas de forajidos), Fiends (caníbales) u osos mutantes, Lucy, Maximus y Cooper tienen mucho trabajo por delante.
En cuanto a las criaturas, hay muchas deformidades inquietantes a lo largo de los episodios: Radroach (cucarachas radioactivas) y osos mutantes -conocidos como Yao Guai- aparecen en el comienzo de la serie. En el episodio 3, Cooper usa a Lucy como cebo para atraer lo que parece ser un tipo de rape rosado y puntiagudo.
En el episodio 4, Lucy se encuentra cara a cara con lo que se conoce en los juegos como Feral Ghouls, versiones zombis de los humanos mutados, extremadamente violentos.
Los Supermutantes que se encuentran en casi todas las entradas de los juegos no son una amenaza en la temporada 1 de Fallout. Sin embargo se pueden detectar en los carteles de Buscado del episodio 6. Quizás Lucy, Maximus y Cooper se encuentren con estos difíciles enemigos en la temporada 2.
La temporada 1 de Fallout está disponible en Prime Video.