Search
Close this search box.

El Niño y la Garza: Christian Bale protagoniza la versión en inglés de la película de Hayao Miyazaki

el niño y la garza
Christian Bale, Florence Pugh, Mark Hamill, Robert Pattinson y Willem Dafoe forman el reparto de voz de la película de Hayao Miyazaki, El Niño y la Garza

La última película de Hayao Miyazaki, The Boy and the Heron (El Niño y la Garza), acaba de presentar su tráiler oficial de la versión en inglés. El elenco de doblaje incluye algunos nombres lista A de Hollywood, como Christian Bale, Robert Pattinson, Willem Dafoe, Florence Pugh, Mark Hamill y Dave Bautista, entre otros.

El Niño y la Garza fue estrenada en los cines de Japón el 14 de julio de 2023 y llegará a los EE. UU., Reino Unido e Irlanda en diciembre de 2023 (sin fecha confirmada en Argentina). La película estuvo en desarrollo durante casi una década y marca el regreso de Miyazaki, quizás el autor más prestigioso del cine animé de la historia (El Viaje de Chihiro, El Castillo Ambulante, Mi Vecino Totoro). Con El Niño y la Garza, el aclamado director marcará once proyectos hermosos y misteriosos, diez de los cuales se realizaron en colaboración con Studio Ghibli.

el niño y la garza
El Niño y la Garza de Hayao Miyazaki

El Niño y la Garza: ¿la última película de Hayao Miyazaki?

La película narra la historia de Mahito, un niño de 12 años que intenta encontrar su lugar en un nuevo pueblo tras la muerte de su madre. Su vida da un giro mágico cuando una garza le dice que su madre podría estar todavía viva. Lleno de esperanza, Mahito explora una antigua torre y se encuentra en un mundo diferente. A través de su aventura, aprende más sobre sí mismo y cómo afrontar sus sentimientos de pérdida. La película -inspirada en una novela de 1937 de Genzaburo Yoshino– mantiene la firma y el conmovedor arte de Miyazaki.

El elenco de la versión norteamericana de la película incluye a Christian Bale prestando su voz a Shoichi Maki, mientras que Dave Bautista asume el papel del Rey Parakeet. Gemma Chan le da voz al personaje de Natsuko y Willem Dafoe a Noble Pelícano; Karen Fukuhara da vida a Lady Himi y el personaje de Granduncle tiene la voz de Mark Hamill; la Garza Gris tiene la voz de Robert Pattinson y Florence Pugh asume el papel de Kiriko.

Si bien muchos especulan que El Niño y la Garza podría ser la última película de Miyazaki -y si bien tiene ciertos elementos que la hacen sentir como una obra maestra final- a principios de este año el vicepresidente de Studio Ghibli, Junichi Nishioka, informó que Miyazaki ya no trabajará en animación pero planea seguir escribiendo.

Suscribite al newsletter de Revista Hush y recibí el mejor análisis de la cultura pop en tu mail

Hayao Miyazaki: Studio Ghibli revela por qué el director ya no se presentará en público

Tras su gran victoria en los premios Oscar por Mejor Película de Animación, el cofundador de Studio Ghibli, Toshio Suzuki, revela por qué Miyazaki está...

Afterburn: Dave Bautista y Samuel L. Jackson coprotagonizarán la adaptación del cómic de Red 5

Dave Bautista se une a Samuel L. Jackson para protagonizar Afterburn, una nueva película inspirada en cómics.

Crítica Pobres Criaturas (Poor Things) | El diablo en el cuerpo

Pobres Criaturas es un milagro cinematográfico, que presenta a un personaje liberado de todo tabú social para convertirla a fuerza de instinto en una heroína...