Netflix presentó el tráiler final de su adaptación televisiva de acción en vivo de la popular serie One Piece.
El video promocional ofreció a los fanáticos un último vistazo a la serie antes de su altamente anticipado estreno el 31 de agosto. El tráiler presentó a su elenco principal en varios lugares icónicos del programa, con escenas que muestran la Isla Shell, el restaurante océano Baratie y el Parque Arlong. El tráiler también incluyó varias escenas filmadas en el querido barco de los Piratas del Sombrero de Paja, el Going Merry.
Basada en la altamente elogiada serie de manga del mismo nombre de Shonen Jump, One Piece sigue la búsqueda de Monkey D. Luffy para convertirse en el Rey de los Piratas. Junto con sus compañeros de tripulación, Roronoa Zoro, Nami, Usopp y Sanji, emprende un viaje de alta mar hacia la Gran Línea en busca del tesoro titular de Gold Roger. El director Marc Jobst habló sobre su experiencia al traducir el popular manga y anime al formato de acción en vivo, explicando los desafíos que enfrentó el elenco y el equipo durante la filmación de la adaptación de One Piece.
¿One Piece será una adaptación fiel al manga?
“No puedes hacer todo en el manga porque el manga está dibujado”, dijo Jobst. “Está en dos dimensiones y puedes hacer lo que quieras con una figura bidimensional. No deberíamos siquiera intentarlo en acción en vivo, porque entonces empiezas a alejarte de lo que es relatable. Un tipo con brazos y piernas de goma y un payaso que puede cortarse en mil pedazos apenas es humano, pero si la historia que conduce a esos momentos y surge de esos humanos es humana, entonces lo aceptas. Se trata de volver a lo básico: ‘¿Cuál es la historia, quién es el personaje y qué quieren?'”
Aunque Jobst afirmó que la adaptación podría no ser una traducción completa del material fuente, el mangaka y creador de One Piece, Eiichiro Oda, aseguró a los fanáticos de toda la vida que había mucho que amar en la serie de acción en vivo. Oda estaba particularmente encantado con las elecciones de casting del programa, otorgando su sello de aprobación para la reimaginación de los Piratas del Sombrero de Paja en la adaptación.
“Como una producción de Hollywood, la acción y los efectos visuales son geniales, sin mencionar las actuaciones del elenco”, dijo Oda. “Pero sobre todo, quiero llamar la atención sobre lo perfecto que es el elenco de los Sombrero de Paja. Es como si estuvieras viendo a los Sombrero de Paja en la vida real, y me encantaría que lo disfrutes.”
ONE PIECE | TRÁILER FINAL
One Piece se estrena el 31 de agosto en Netflix.